Which would you choose: a long-distance ADV trip or a technical off-road day ride?

One gives you miles, changing scenery, navigation, and the challenge of being self-sufficient. The other gives you tighter terrain, more technical riding, and a completely different kind of challenge. Both can make for a great day on the bike.
Which one are you choosing?